-During the shared trance, they will not be able to interact physically. They are both inside an illusion. It is up to player discretion if they are able to interact inside the illusion to an extent or simply having the bystander watch helplessly.

-Yes, their physical bodies will remain as-is during the trance. They may fall into danger while unattended.